Sylvie Damey

crochet with a french twist

Warning: include(/www/chezplum.com/public/wp-content/themes/chezplum/horizontal.php): failed to open stream: No such file or directory in /www/chezplum.com/public/wp-content/themes/chezplum/archive.php on line 19

Warning: include(): Failed opening '/www/chezplum.com/public/wp-content/themes/chezplum/horizontal.php' for inclusion (include_path='.:/usr/share/php:/usr/share/pear') in /www/chezplum.com/public/wp-content/themes/chezplum/archive.php on line 19

Archive for May, 2012

Sewing pretty skirts for my nieces

Posted: Tuesday, May 29th, 2012 @ 3:57 pm in chezPlum Patterns, Family, matryoshka, Sewing | No Comments »

Have you entered my contest to win the sewing book I translated yet ?!!! My nieces from Reunion island came for a visit, and their mum said she “really liked my daughter’s skirts“. She’s also the one I made that bag for, which she really seems to love (and apparently got tons of compliments on), […]

“Ma petite robe noire”, the sewing book I translated: Win a copy!

Posted: Wednesday, May 23rd, 2012 @ 4:02 pm in book review, Freebie, french, review, Sewing, translation | 5 Comments »

Last summer I was busy translating my first book ever (I’ll admit it was a bit scary… but so exciting!), the famous “The little black dress” by Simon Henry. And now the french version I worked on is finally released: I received 2 copies from the editor this morning and am glad to offer one […]

Willow blanket

Posted: Friday, May 11th, 2012 @ 2:53 pm in Crochet, FO | 2 Comments »

While I tend to stick to worsted weight, warm colors, and green/plum combos, it’s sometimes nice to venture outside your comfort zone. My mum gave me a bag of vintage thrifted yarns, in bold tones of emerald green, navy blue and white. It begged to become something new, an easy mindfree project to do in […]

My felted soaps tutorial on craftsy

Posted: Saturday, May 5th, 2012 @ 6:53 pm in Felting | 1 Comment »

Aha ! My tutorial to make felted soaps is number 1 seller among the felting patterns on Craftsy today. Not tons of sales but still pretty to see my profile featured in that side column… :-D

chezplum.com - patterns design - © Sylvie Damey

Page created in 0.137 seconds and powered by WordPress